Un article de Pierre RAMAUT publié le 16 février 2016 et mis à jour le 19 août 2026

Danièle Flaumenbaum (12 septembre 1943 – 10 août 2026) était médecin gynécologue, acupunctrice, auteure et une figure importante du travail sur la sexualité féminine et les transmissions transgénérationnelles.

Son parcours se caractérise par la rencontre de plusieurs champs: gynécologie, mouvement d'émancipation des femmes, médecine chinoise, pensée taoïste, psychanalyse et approche transgénérationnelle. Elle a progressivement articulé ses différents apports dans une réflexion originale sur la construction du féminin, la sexualité et les transmissions entre générations.

De la gynécologie à une approche élargie du féminin

Médecin gynécologue formée à la Faculté de médecine de Paris, Danièle Flaumenbaum exerce à partir de 1972. Elle s'engage alors activement dans le mouvement d'émancipation des femmes et milite notamment au planning familial. Après une douzaine d'années de pratique de la gynécologie occidentale, elle entreprend l'étude de la médecine chinoise et de l'alchimie sexuelle taoïste. Elle devient gynécologue acupunctrice.

Dans le même temps, elle découvre la psychanalyse transgénérationnelle et la question de l'héritage psychique ancestral. Elle indiquait elle-même que la rencontre de ces différentes approches avait transformé à la fois sa vie de femme et sa pratique clinique. Cette évolution l'amène progressivement à considérer les difficultés gynécologiques, affectives et sexuelles non seulement à partir du corps et de l'histoire individuelle mais également en tenant compte de l'histoire familiale, des représentations du féminin et du masculin, des silences et des transmissions entre générations.

Sexualité féminine et transmission transgénérationnelle

Une part essentielle du travail de Danièle Flaumenbaum porte sur la construction de la sexualité féminine. Elle s'intéresse notamment à la manière dont une femme construit son rapport à son corps, à son désir et à sa sexualité à partir de ce qu'elle a reçu — ou n'a pas reçu — de sa mère et des femmes qui l'ont précédée.

Les règles, la puberté, la sexualité, la maternité, les séparations, les deuils mais aussi les non-dits concernant le corps et la vie sexuelle peuvent ainsi devenir, dans son approche, des moments privilégiés pour interroger la transmission entre les générations. Dans ses travaux sur les arbres gynécologiques, elle souligne notamment l'importance de la parole entre mères et filles. Lorsqu'une mère n'a elle-même pu élaborer son histoire de femme ou parler de sa sexualité, cette difficulté peut affecter la manière dont elle accompagne sa fille dans sa propre construction féminine.

Cette réflexion trouvait également une place dans l'enseignement du Jardin d'Idées où Danièle Flaumenbaum intervenait notamment sur la construction transgénérationnelle de la féminité.

Son approche associe ainsi constamment plusieurs dimensions: le corps, la parole, la sexualité, les relations entre générations et l'histoire familiale.

Didier Dumas et Le Jardin d'Idées

Le parcours de Danièle Flaumenbaum est étroitement lié à celui du psychanalyste et écrivain Didier Dumas dont elle fut la compagne et avec qui elle eut ses enfants.

En 1999, Didier Dumas a créé Le Jardin d'Idées: association consacrée à la recherche et à la transmission autour de la psychanalyse, de l'œuvre de Françoise Dolto, de la psychanalyse transgénérationnelle, du taoïsme et de différentes conceptions de la santé psychique. Danièle Flaumenbaum y occupe une place importante, notamment autour de la sexualité et de la construction du féminin.

Après le décès de Didier Dumas, le 21 février 2010, elle décide de poursuivre l'aventure du Jardin d'Idées et en reprend la présidence. Elle expliquait elle-même qu'il lui paraissait impensable que l'association disparaisse avec lui. Les enseignements psychanalytiques, les groupes de travail en psychogénéalogie, les conférences et les recherches autour de la sexualité se poursuivent alors dans le même esprit.

Elle contribue ainsi à maintenir vivante la transmission de l'œuvre de Didier Dumas tout en poursuivant ses propres recherches et enseignements sur le féminin, la sexualité et les transmissions transgénérationnelles.

Femme désirée, femme désirante

Publié chez Payot en 2006, « Femme désirée, femme désirante » constitue son ouvrage le plus connu. Danièle Flaumenbaum y rassemble l'expérience acquise au cours de plusieurs décennies de pratique et met en relation gynécologie, médecine chinoise, psychanalyse et approche transgénérationnelle. Elle y interroge les difficultés que peuvent rencontrer les femmes pour habiter pleinement leur corps, accéder à leurs sensations, au désir et au plaisir, et construire une sexualité qui ne soit pas uniquement déterminée par les interdits, les représentations et les transmissions reçues des générations précédentes. L'ouvrage a connu plusieurs éditions et a également été traduit à l'étranger. Une nouvelle édition paraît chez Payot en janvier 2026.

Les grands-mères comme « passeuses d'histoires »

En 2015, Danièle Flaumenbaum publie, toujours chez Payot, un nouvel ouvrage intitulé « Les Passeuses d'Histoires ». Elle y développe particulièrement la question de la place des grands-mères dans la transmission familiale. Pour Danièle Flaumenbaum, celles-ci peuvent constituer des passerelles entre le passé et le présent: transmettre l'histoire familiale, permettre aux petits-enfants de comprendre d'où ils viennent mais aussi leur fournir les éléments nécessaires pour qu'ils puissent se projeter dans leur propre existence. La parole occupe dans ce processus une fonction essentielle.

Cette question rejoint l'un des fils directeurs de l'ensemble de son œuvre: une transmission familiale ne consiste pas seulement à léguer une histoire mais elle suppose également que cette histoire puisse être racontée, pensée et transformée.

Accord et à cœur: une sexualité pour soi et pour l'autre

En septembre 2023, son troisième livre, intitulé « Accord et à cœur: une sexualité pour soi et pour l'autre », paraît chez Payot. Prolongeant Femme désirée, femme désirante, Danièle Flaumenbaum y déplace la réflexion vers la rencontre amoureuse et la vie sexuelle à deux. Elle distingue notamment trois types d'« encombrements » pouvant peser sur la relation:

  • l’héritage parental,
  • les imaginaires sexuels
  • les deuils ou séparations non accomplis.

Elle interroge les moyens de se dégager de ces mémoires et insiste à nouveau sur l'importance d'une parole claire sur la sexualité notamment dans ce qui est transmis aux enfants.

En janvier 2026, l'ouvrage est repris sous le titre Une sexualité pour soi, avec l'autre.

Transmettre une parole sur le corps et la sexualité

Au-delà de ses livres, Danièle Flaumenbaum a consacré une part importante de son activité à des conférences, ateliers, groupes de parole et formations autour de la sexualité féminine, du transgénérationnel, de la relation entre femmes et hommes et de la manière de parler de la sexualité aux enfants. Ses archives témoignent de cette activité régulière en France et à l'étranger jusqu'aux dernières années de sa vie.

Elle a également participé à la formation de praticiens travaillant à l'articulation de l'énergétique chinoise, de la psychogénéalogie et de l'analyse transgénérationnelle.

Son apport peut ainsi être situé dans une tentative constante de faire circuler une parole là où le corps, la sexualité ou l'histoire familiale avaient été marqués par le silence.

Danièle Flaumenbaum et Geneasens

Danièle Flaumenbaum entretenait également une relation ancienne avec Geneasens.

Dès les premières années du projet, elle manifeste son intérêt pour cette démarche et contribue régulièrement au contenu du site par ses textes, ses publications, ses interventions et la transmission de documents destinés à être mis à la disposition des lecteurs:

Cette collaboration s'est poursuivie au fil des années. Le 23 avril 2024, Geneasens a organisé avec elle une visioconférence intitulée « Accord et à cœur, une sexualité pour soi et pour l'autre » qui était consacrée aux transmissions du maternel et du féminin, à leurs effets sur la vie affective et sexuelle adulte et à la possibilité de transmettre autrement aux générations suivantes.

L'auteur

Pierre RAMAUT

Pierre RAMAUT

Psychanalyste & psychanalyste transgénérationnel

Psychanalyste, psychanalyste transgénérationnel et sophrologue. Créateur de plusieurs outils innovants dans le champ de la santé mentale et du développement personnel : Généasens, Commemoria et Waystobe. Créateur et accompagnateur de « Marcher pour progresser » et d’un cycle de découverte du chamanisme mondial en lien avec le transgénérationnel : « Découvertes en terres chamanes ».